Description

Winter Celebration - Celebración de Invierno
sábado 16 de diciembre - Saturday, December 16th 
Andy's Unity Park - 10am to 2pm 
All Are Welcome! - ¡Están todos invitados!
 
May be an image of tree and text
 
Enjoy the season with the Moorland Community!
 
Sonoma County Regional Parks and LandPaths invite you to a Winter Celebration. There will be fun games, activities for kids and music. Plus, FREE tamales, pan dulce, coffee and hot chocolate! Coco Hot Sticker - Coco Hot Cocoa StickersWe cannot wait to see you there! We will aslo celebrate our wonderful Jeff's Garden gardeners. For more information, contact Alexis Puerto-Holmes at communityengagementprograms@sonoma-county.org. No registration required.
 
We recommend participants dress in layers and bring a hat and sunscreen. Most programs will happen rain or shine, but may be canceled during heavy rains, heavy smoke, or extreme temperatures. Accommodations will be made for visitors with disabilities upon advance request.
Meeting Place: Meet under the shade structure at Andy's Unity Park, 3399 Moorland Ave, Santa Rosa, CA 95407
 
There will be also be a Charlie Brown Tree Give Away! Get your own non-traditional tree for FREE.  First come first serve! These trees, Douglas firs, are from LandPaths' Riddell Preserve, and they were cut down for the health of the forest. While these are definitely NOT the manicured trees you might purchase at a commercial tree farm, they are filled with character and love! Bring your own straps/rope/plan for transporting them.

 

ESPAÑOL

¡Celebre la temporada con la comunidad de Moorland!
 
Los parques regionales y LandPaths del condado de Sonoma lo invitan a una celebración de invierno. Habrá juegos divertidos, actividades para niños y música. Además, tamales, pan dulce, cafe y ¡chocolate caliente gratis! Coco Hot Sticker - Coco Hot Cocoa Stickers. ¡Deseamos que todos participen! Vamos también a celebrar a nuestros dedicados jardineros del jardín Jeff's Garden. Para obtener más información, comuníquese con Alexis Puerto-Holmes en communityengagementprograms@sonoma-county.org. No es necesario registrarse.
 
Recomendamos a los participantes vestirse en capas y traer sombrero y protector solar. La mayoría de los programas se realizarán con lluvia o sol, pero pueden cancelarse durante lluvias intensas, mucho humo o temperaturas extremas. Se harán adaptaciones para visitantes con discapacidades previa solicitud.
Lugar de encuentro: reunirse bajo la estructura de sombra en Andy's Unity Park, 3399 Moorland Ave, Santa Rosa, CA 95407
 

¡También habrá distribución de arbolitos Charlie Brown! Obtén tu propio árbol no tradicional GRATIS.  Por orden de llegada y hasta que se acaben. Estos árboles, abetos de Douglas, son de la Reserva Riddell de LandPaths y fueron talados para la salud ecológica del bosque. Y aunque definitivamente NO son los árboles bien cuidados que podrías comprar en una granja de árboles comercial, ¡están llenos de carácter y amor! Traiga sus propias correas o cuerdas para transportarlos.