Pond Day at Rancho Mark West! / ¡Día en el estanque de Rancho!

09/14/2024 09:00 AM - 02:00 PM PT

Description

Pond Day at Rancho Mark West
Un día en el estanque de Rancho
Saturday, September 14
sábado, 14 de Septiembre
9am - 2pm

Join LandPaths and our partner at Sonoma County Ag + Open Space for a pond day at Rancho Mark West. Did you know that this pond sits at the top of the Mark West Creek Watershed? And the creek, nestled in the bottom of the canyon, is one of a few tributaries of the Russian River that still supports a healthy population of endangered steelhead trout and is spawning habitat for coho salmon! Let's gather as a community to give back to these waters that have offered us so many memories and refuge from hot summer days! 
 
The pond provides habitat for a diverse variety of birds, fish, amphibians, and aquatic plants and has also been a place of gathering and joy for camp participants all summer long, so we invite you to join us in a stewardship workday focused on removing invasive species that are growing around and in the pond to help restore balance within the ecosystem and create more habitat for native species. We will also be celebrating the end of summer with food, swimming/water games, and maybe even turtle sightings! This event is family friendly so feel free to bring participants of all ages! 
 
WHERE: Rancho Mark West Preserve is located at 7125 St. Helena Road, Santa Rosa. From Calistoga Road, turn right onto St. Helena. Rancho Mark West is a few miles down on the right, past the old tree farm. You can find the spot on Google maps easily. 
 
About Rancho Mark West: 
With accessible pathways and proximity to Santa Rosa, Rancho Mark West is our outdoor classroom, community hub, and wild place of refuge in the Mayacamas Mountains, 20 minutes from downtown Santa Rosa. This property is protected by the voters of Sonoma County who funded Sonoma County Ag+Open Space's work with a quarter-cent sales tax, in partnership with LandPaths and the Coastal Conservancy.
Rancho Mark West is located on the ancestral home of the Southern Pomo people and the Mishewal people, past, present, and future. We recognize them as the first people and the first stewards of this land. We are on occupied territory and acknowledge the ongoing devastation of colonization. 
 
Details:
  • There will be food and life jackets for participants!
  • Dress in layers and bring appropriate swimwear, water shoes/sandals, and towel
  • Please bring plenty of water, sun protection, and supplemental snacks 
  • Gloves, tools, and PFDs will be provided but participants are welcome to bring their own 
  • The pond worksite is about a half mile hike from the main parking area, transportation accommodations to the site can be made as needed
  • You will be asked to sign a liability waiver when you arrive.
  • No pets or smoking
  • There are outhouse/porta-potties on site.
 
For more information please contact Sabrina Ferreira-Clifton at Sabrina@landpaths.org or (707) 544-7284 Ext. 105 (please note that the LandPaths' office is not open on the weekends, so please make any confirmation phone calls by the Friday before hand during regular business hours (9 - 5pm) 
Register Here
Registration closes on September 12th!
 
Español
 
Únase a LandPaths y nuestro socio en Sonoma County Ag + Open Space para un día en el estanque en Rancho Mark West. ¿Sabías que este estanque se encuentra en la cima de la cuenca de Mark West Creek? Y el arroyo, ubicado en el fondo del cañón, es uno de los pocos afluentes del río Russian que todavía sustenta una población saludable de truchas arco iris en peligro de extinción y es un hábitat de desove para el salmón coho. ¡Reunámonos como comunidad para retribuir a estas aguas que nos han ofrecido tantos recuerdos y refugio de los calurosos días de verano! 
 
El estanque proporciona hábitat para una gran variedad de aves, peces, anfibios y plantas acuáticas y también ha sido un lugar de reunión y alegría para los participantes del campamento durante todo el verano, por lo que lo invitamos a unirse a nosotros en un día de trabajo de administración enfocado en eliminar especies invasoras. Esas especies que crecen alrededor y dentro del estanque,  ayudanos a restablecer el equilibrio dentro del ecosistema y crear más hábitat para las especies nativas. ¡También celebraremos el final del verano con comida, juegos acuáticos y de natación y tal vez incluso avistamientos de tortugas! Este evento es ideal para familias, ¡así que siéntete libre de traer participantes de todas las edades! 
 
DÓNDE: Rancho Mark West Preserve is located at 7125 St. Helena Road, Santa Rosa. Desde Calistoga Road, gire a la derecha en dirección a St. Helena. Rancho Mark West está a unas pocas millas a la derecha, más allá de la antigua granja de árboles. Puedes encontrar el lugar en Google Maps fácilmente.
 
Acerca de Rancho Mark West: 
Con senderos accesibles y proximidad a Santa Rosa, Rancho Mark West es nuestro salón de clases al aire libre, centro comunitario y lugar de refugio salvaje en las Montañas Mayacamas, a 20 minutos del centro de Santa Rosa. Esta propiedad está protegida por los votantes del condado de Sonoma que financiaron el trabajo de Sonoma County Ag+Open Space con un impuesto sobre las ventas de un cuarto de centavo, en asociación con LandPaths y Coastal Conservancy.
Rancho Mark West está ubicado en el hogar ancestral del pueblo Pomo del Sur y del pueblo Mishewal, pasado, presente y futuro. Los reconocemos como el primer pueblo y los primeros administradores de esta tierra. Estamos en territorio ocupado y reconocemos la devastación actual de estos pueblos a causa de la colonización.
 
Detalles:
  • ¡Habrá comida y chalecos salvavidas para los participantes!
  • Vístase en capas y traiga traje de baño adecuado, zapatos/sandalias para el agua y toalla
  • Traiga mucha agua, protección solar y refrigerios suplementarios
  • Se proporcionarán guantes, herramientas y PFD, pero los participantes pueden traer los suyos propios
  • El sitio de trabajo del estanque está a aproximadamente media milla de caminata desde el área de estacionamiento principal; se pueden hacer adaptaciones de transporte al sitio según sea necesario
  • Se le pedirá que firme una exención de responsabilidad
  • No se permiten mascotas ni fumar
  • Hay letrinas/inodoros portátiles
Para obtener más información, o si necesita ayuda para inscribirse, comuníquese con Sabrina Ferreira-Clifton en Sabrina@landpaths.org o (707) 544-7284 Ext. 105 (tenga en cuenta que la oficina de LandPaths no está abierta los fines de semana, así que realice las llamadas telefónicas de confirmación antes del viernes durante el horario comercial habitual (de 9 a 5 p. m.)
This program is possible thanks to:
Este programa es posible gracias a: