Español abajo 

Join LandPaths in collaboration with Sonoma County Ag & Open Space to welcome and celebrate the spring equinox at Rancho Mark West! You are invited to a community celebration at this beautiful preserve just 25 minutes east of downtown Santa Rosa. Start the first day of spring and the beginning of the season joyfully connected with nature and community! Open to the public, family friendly, and free! 

If you are able to, please register ahead of time at the link above. 

Featuring:

• Sonoma County Pomo Dancers
• Danza Xantotl
• Music and songs in the garden 
• Spring flowers nature art activity for kids and adults 
• Signs of Spring hike and scavenger hunt 
• The opportunity to do a bit of stewardship and connect with the land in the Rancho Mark West teaching garden 
• Potluck - bring your favorite side dish, dessert, or snack to share! 
• LandPaths will provide taco fixings. 

At this celebration, we'll also be honoring our former LandPaths' staff member and beloved community member Omar Gallardo with a bench dedication, songs, and a native understory planting in the redwood grove. Everyone is invited to join this portion, or you can stay back at the barn, or go on a hike and scavenger hunt with our outings field specialists. 

Thank you to our friends at Sonoma County Ag + Open Space for making this event that connects people with the land possible! There is no charge for this outing, which is made possible by the taxpayers of  Sonoma County who fund the work of Ag + Open Space with a quarter-cent sales tax. 

Location: Rancho Mark West, Santa Rosa - 7125 St. Helena Road, 95404 

What to bring: Bring anything that will make your time outside with us more enjoyable. We recommend the following: 

• Potluck - bring your favorite side dish, dessert, or snack to share! 
• Snacks, water bottle filled with water, plates and utensils for the potluck - let's make this a very low waste event! 
• Comfortable walking shoes
• Dress in layers: bring a beanie, jacket/sweater, hat 

Other details: 

• You will be asked to sign a liability waiver upon arrival.
• There will be restrooms and handwashing stations around the property.
• We ask that there is no smoking on the property and that you leave your pets at home.
• In case of heavy rain, this event will be canceled.

Rancho Mark West is located on the ancestral homeland of the Wappo people since time immemorial. 

For any questions, please contact Gilberto at gilberto@landpaths.org or (707) 307-9536. 

Celebración del solsticio de primavera

sábado, 21 de marzo 

10am - 2:30pm 

Únete a LandPaths en colaboración con el Departamento de Agricultura y Espacios Abiertos del Condado de Sonoma para dar la bienvenida y celebrar el primer día de la primavera en Rancho Mark West. Acompáñanos en esta hermosa reserva, a solo 25 minutos al este del centro de Santa Rosa, y comienza la temporada conectado con la naturaleza y la comunidad.

Si les es posible, regístrense con anticipación a través del enlace que aparece arriba.

Actividades:

• Bailarines Pomo del Condado de Sonoma
• Danza Xantotl
• Música y canciones en el jardín
• Actividad de arte con flores de primavera para niños y adultos
• Caminata y búsqueda del tesoro con temática primaveral
• Oportunidad de participar en actividades de conservación y conectar con la tierra en el jardín educativo de Rancho Mark West
• Comida compartida: ¡trae tu plato, postre o botana favorita!
• LandPaths proporcionará ingredientes para tacos.

En esta celebración, también rendiremos homenaje a Omar Gallardo, miembro del personal de LandPaths y querido miembro de la comunidad, con la dedicación de un banco, canciones y la plantación de vegetación autóctona en el bosque de secuoyas. Todos están invitados a participar en esta parte de la celebración, o pueden quedarse en el granero o unirse a una caminata y una búsqueda del tesoro con nuestros especialistas en actividades al aire libre.

¡Gracias a nuestros amigos del Departamento de Agricultura y Espacios Abiertos del Condado de Sonoma por hacer posible este evento que conecta a las personas con la tierra! Esta actividad es gratuita, gracias a los contribuyentes del Condado de Sonoma que financian el trabajo de Agricultura y Espacios Abiertos con un impuesto sobre las ventas de un cuarto de centavo.

Ubicación: Rancho Mark West, Santa Rosa - 7125 St. Helena Road, 95404

Qué traer: Trae todo lo que haga que tu tiempo al aire libre con nosotros sea más agradable. Recomendamos lo siguiente:

• Botanas, botella de agua, platos y cubiertos para la comida compartida: ¡hagamos de este un evento con la menor cantidad de residuos posible!
• Zapatos cómodos para caminar
• Vístete en capas: trae gorro, chaqueta/suéter y sombrero
• Otros detalles:

Se te pedirá que firmes una exención de responsabilidad al llegar.

• Habrá baños y estaciones para lavarse las manos en la propiedad.
• Pedimos que no se fume en la propiedad y que dejes a tus mascotas en casa.
• En caso de lluvia intensa, este evento se cancelará.

Rancho Mark West se encuentra en la tierra ancestral del pueblo Wappo desde tiempos inmemoriales.

Para cualquier consulta, póngase en contacto con Gilberto en gilberto@landpaths.org o en el teléfono (707) 307-9536.