Parents and Guardians, Please Verify Permissions As Stated Below.
Español abajo
By clicking the box below, I am saying that my child has my permission to participate in this LandPaths’ Camp and/or Program. I understand that every reasonable effort will be made to ensure the participants health and wellbeing, and that all participants will be expected to stay with and obey the directions of the field instructor(s) in charge. Furthermore, I agree to hold harmless the employees and agents of LandPaths and the private property owner or land managing authority against all claims, damages, losses and expenses arising out of my or my child’s participation in the program. I also understand that photos may be taken of participants and give permission for their use in publications (LandPaths’ and other partner publications, websites, etc.). I also give permission for LandPaths to use participants’ artwork in publications.
I understand that participation in this program may present possible risks and hazards including, but not limited to hiking on and off trail, travel in vans and travel in remote areas with limited access to emergency transportation, medical facilities and personnel, or means of rapid evacuation. I assume any and all risks and dangers in conjunction with this trip and release LandPaths, or its authorized representatives, from all responsibility for damages, injuries, losses, delays due to any reason whatsoever, including but not limited to the voluntary rendering in good faith of emergency medical assistance. In the event of need, I hereby grant permission of LandPaths or its authorized representatives to arrange for such evacuation and medical care as I or my child may require. In the event of serious illness or the need for hospitalization and or major surgery, LandPaths will use all reasonable efforts to contact the people listed as emergency contacts. Failure in such efforts should not prevent LandPaths in arranging for such emergency treatment, as may be necessary including emergency anesthesia, operation, hospitalization and other treatment. I am aware that LandPaths assumes no liability for the costs or provision of evacuation and medical care in the event that such care is need during or after this trip. If I or my child have a medical condition, I or they have been seen by a physician who is aware of my present condition, health history, and trip details and recommends that I or they be able to fully participate.
Padres y tutores, verifique los permisos como se indica a continuación.
Al hacer un clic en el cuadro de abajo, estoy diciendo que mi hijo tiene mi permiso para participar en este Campamento y / o Programa de LandPaths. Entiendo que se harán todos los esfuerzos razonables para garantizar la salud y el bienestar de los participantes, y que se espera que todos los participantes permanezcan y obedezcan las instrucciones de los instructores de campo a cargo. Además, estoy de acuerdo en eximir de responsabilidad a los empleados y agentes de LandPaths y el propietario de la tierra privada o la autoridad de administración de tierras contra todos los reclamos, daños, pérdidas y gastos derivados de mi participación o la de mi hijo/a en el programa. También entiendo que se pueden tomar fotos de los participantes y doy permiso para su uso en publicaciones (boletines de LandPaths y otras publicaciones asociadas, sitios web, etc.). También doy permiso para que LandPaths utilice el trabajo artístico de los participantes en Publicaciones.
Entiendo que la participación en este programa puede presentar posibles riesgos y peligros, entre los que se incluyen, entre otros, caminar dentro y fuera del sendero, viajar en camionetas y viajar en áreas remotas con acceso limitado a transporte de emergencia, instalaciones y personal médico, o medios de evacuación rápida. Asumo todos y cada uno de los riesgos y peligros en conjunto con este viaje y libero a LandPaths, o sus representantes autorizados, de toda responsabilidad por daños, lesiones, pérdidas, demoras debidas a cualquier motivo, incluida, entre otras, la prestación voluntaria de asistencia médica de urgencia. En caso de necesidad, otorgo permiso a LandPaths o sus representantes autorizados para organizar la evacuación y la atención médica que yo o mi hijo necesitemos. En el caso de una enfermedad grave o la necesidad de hospitalización y / o cirugía mayor, LandPaths hará todos los esfuerzos razonables para contactar a las personas que figuran como contactos de emergencia. El fracaso en tales esfuerzos no debería impedir que LandPaths organice el tratamiento de emergencia, ya que puede ser necesario, incluida la anestesia de emergencia, la operación, la hospitalización y otros tratamientos. Soy consciente de que LandPaths no asume ninguna responsabilidad por los costos o la provisión de la evacuación y la atención médica en caso de que se necesite dicha atención durante o después de este viaje. Si yo o mi hijo tenemos una condición médica, confirmo que he sido atendido por un médico que está al tanto de mi condición actual, historial médico y detalles de viaje y el médico recomienda que yo o mi hijo/a pueda participar en el paseo completamente.
